Buddhas kleiner Finger: Roman - Rilegato

Pelewin, Viktor

Rilegato

ISBN 10: 3353011404 ISBN 13: 9783353011404

Casa editrice: Verlag Volk und Welt, 1999

Riassunto

Petja, Petersburger Avantgardist und Bohemien, gerät 1919 ins Visier der Geheimpolizei und flieht nach Moskau, wo ihn eine Achterbahnfahrt an Abenteuern erwartet. Nicht nur, daß er im Handgemenge einen Schulfreund erwürgt und in einem schrägen Literaturcafé landet – unversehens hat ihn der legendäre Divisionskommandeur Tschapajew, eine Ikone sowjetischer Geschichte, zu seinem Politkommissar ernannt. Wie aber ist es möglich, daß sich Petja plötzlich im Moskau unserer Tage inmitten lauter Neuer Russen und dazu noch in der Nervenklinik von Professor Kanaschnikow wiederfindet? Die Jagd bis in die „Innere Mongolei“, die pulvergeschwängerte Bürgerkriegszeit, die Saufgelage, die Flirts mit der schönen Anna, die nächtelangen philosophischen Dispute mit dem schwarzen Baron (C.G: Jung läßt grüßen) über Sein, Nichtsein und Nichtssein, vor allem aber der Showdown mit Tschapajews Wunderwaffe, Buddhas kleinem Finger, - das alles soll Petja nur geträumt haben?
Pelewin liebt absurde Verwandlungskomödien und beherrscht die Kunst, zwischen Imagination und Realität, Tragik und Humor, Philosophien und Mythen zu wechseln wie bei einem Aufschlagspiel. Dies geschieht mit Verve, erzählerischem Geschick und kompositorischer Disziplin, die auch an traditionelle Formen gewohnte Leser begeistern. Surreal und unorthodox, kraftvoll und komisch etabliert Pelewin eine Art Multi-Mythologie zwischen Ying-Yang und Rotem Stern, Kosakenromantik und Soap-Opera. Ein neuer west-östlicher Diwan, um den sich alle versammeln: von Lao-Tse bis Meister Eckart, von Ludwig Wittgenstein bis Arnold Schwarzenegger....

Su questo libro

Informazioni sugli autori

Viktor Pelewin wurde 1962 in Moskau geboren. Er studierte zunächst Elektrotechnik, wechselte aber bald zum Moskauer Literaturinstitut. Seit 1990 arbeitet Pelewin als freischaffender Autor. Details seiner Biographie gibt Pelewin nur ungern preis, Journalisten gegenüber erfindet er sich immer wieder neu. In Russland verweigert Pelewin Lesungen, Interviews und Fernsehauftritte, seine Leser, für die er längst zum Kultautor geworden ist, kommunizieren eifrig im Internet mit ihm. Bisher sind sieben Romane und ca. 50 Erzählungen von Pelewin erschienen, seine Bücher sind in über 10 Sprachen übersetzt worden.

Andreas Tretner, geb. 1959 in Gera, Übersetzer u.a. von Boris Akunin und Vladimir Sorokin, ist schon längst die "deutsche Stimme" von Viktor Pelewin. Zu Pelewins letztem Buch schrieb Wladimir Kaminer: "Die deutsche Fassung ist noch besser als das Original - innovativ und durchgeknallt."

Dettagli dell?edizione

• Editore: Verlag Volk und Welt
• Data di pubblicazione: 1999
• Lingua: Tedesco
• ISBN 10: 3353011404
• ISBN 13: 9783353011404
• Rilegatura: Copertina rigida
• Numero di pagine: 426
• Contatto del produttore: non disponibile