Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung: Am Beispiel von Rechtstexten und narrativen Texten - Brossura
Sinossi
Die vorliegende Magisterarbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung von Fachtexten und literarischen Texten. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Rechtstexten und narrativen Texten. Das Ziel ist zu untersuchen in welchem Maß diese Texttypen sich voneinander unterscheiden und welche Wirkungen die Unterschiede auf den Übersetzungsprozess haben. Die speziellen Probleme der beiden Typen werden beschrieben und die Strategien bei der Fachübersetzung bzw. bei der literarischen Übersetzung erläutert.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
L'autore
Die Autorin hat deutsche, englische und schwedische Sprache an der Universität von Vaasa und Helsinki in Finnland studiert. Zur Zeit ist sie als Übersetzerin und Lehrerin tätig.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
- EditoreAV Akademikerverlag
- Data di pubblicazione2013
- ISBN 10 3639462890
- ISBN 13 9783639462890
- RilegaturaCopertina flessibile
- LinguaTedesco
- Numero di pagine92
Compra nuovo
Visualizza questo articolo
EUR 32,95
EUR 23,00 per la spedizione da Germania a U.S.A.
Destinazione, tempi e costiRisultati della ricerca per Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung: Am Beispiel...
Immagini fornite dal venditore
Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung
Editore:
AV Akademikerverlag Feb 2013, 2013
ISBN 10: 3639462890
ISBN 13: 9783639462890
Nuovo
Taschenbuch
Da: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Taschenbuch. Condizione: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Die vorliegende Magisterarbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung von Fachtexten und literarischen Texten. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Rechtstexten und narrativen Texten. Das Ziel ist zu untersuchen in welchem Maß diese Texttypen sich voneinander unterscheiden und welche Wirkungen die Unterschiede auf den Übersetzungsprozess haben. Die speziellen Probleme der beiden Typen werden beschrieben und die Strategien bei der Fachübersetzung bzw. bei der literarischen Übersetzung erläutert. 92 pp. Deutsch. Codice articolo 9783639462890
Quantità: 2 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung : Am Beispiel von Rechtstexten und narrativen Texten
Print on DemandDa: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Taschenbuch. Condizione: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Die vorliegende Magisterarbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung von Fachtexten und literarischen Texten. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Rechtstexten und narrativen Texten. Das Ziel ist zu untersuchen in welchem Maß diese Texttypen sich voneinander unterscheiden und welche Wirkungen die Unterschiede auf den Übersetzungsprozess haben. Die speziellen Probleme der beiden Typen werden beschrieben und die Strategien bei der Fachübersetzung bzw. bei der literarischen Übersetzung erläutert. Codice articolo 9783639462890
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung
Print on DemandDa: moluna, Greven, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Jussila TiinaDie Autorin hat deutsche, englische und schwedische Sprache an der Universitaet von Vaasa und Helsinki in Finnland studiert. Zur Zeit ist sie als Uebersetzerin und Lehrerin taetig.Die vorliegende Magisterarbeit beschaeft. Codice articolo 4990408
Quantità: Più di 20 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung | Am Beispiel von Rechtstexten und narrativen Texten
Da: preigu, Osnabrück, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Taschenbuch. Condizione: Neu. Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung | Am Beispiel von Rechtstexten und narrativen Texten | Tiina Jussila | Taschenbuch | Paperback | 92 S. | Deutsch | 2013 | AV Akademikerverlag | EAN 9783639462890 | Verantwortliche Person für die EU: AV Akademikerverlag, Brivibas Gatve 197, 1039 RIGA, LETTLAND, customerservice[at]vdm-vsg[dot]de | Anbieter: preigu. Codice articolo 106052773
Quantità: 5 disponibili