Vocabolario Milanese - Italiano di Francesco Cherubini

Cherubini, Francesco

Editore: dall’Imp. Regia Stamperia,, 1839

Riguardo questo articolo

Milano, dall Imp. Regia Stamperia, 1839-1856, Edizione originale, rimane ancora oggi il miglior vocabolario del dialetto milanese mai composto. Cherubini morì durante la sua pubblicazione, che fu portata avanti dapprima da G. Villa e poi terminata da G.B. De Capitani. Dal 39 al 41 uscirono i primi tre volumi; si dovette aspettare il 43 per un voluminoso quarto volume che comprende, con numerazione a sé, l allegato «Giunte e correzioni», e reca infine la lista degli associati. Il quinto volume vide la luce nel 1856: ospita nelle pagine introduttive i «Cenni biografici intorno all abate Giuseppe Villa» del De Capitani, le voci di «Supplimento» e due dissertazioni, da p. 241 «Nozioni filologiche intorno al dialetto milanese», da p. 287 «Saggio d osservazioni sull Idioma brianzuolo, suddialetto del milanese». Cfr. Isella, Bibliografia della letteratura in lingua milanese, p. 180. Bell esemplare, completo dei piatti anteriore e posteriore della copertina originale in tutti i volumi (manca il piatto post. solo al volume di Supplimento ), oltre che di tutte le carte non numerate (abbreviazioni, errata, indici, lista associati, e la carta bianca finale del vol. V). 5 voll., in 8°, legatura in mezza pelle, conserva le copertine originali in brossura azzurra con titolo in ricca cornice tipografica, pp. L [2] 388; 428; [4] 448; [4] 556 [4] 140 [8]; XIX [1] 308 [2], 1 c.b. finale. legatura in mezza pelle, conserva le copertine originali in brossura azzurra con titolo in ricca cornice tipografica, Codice articolo 02250

Dati bibliografici

Titolo: Vocabolario Milanese - Italiano di Francesco...

Casa editrice: dall Imp. Regia Stamperia,

Data di pubblicazione: 1839

Legatura: Brossura

Edizione: prima edizione